|
34 sonets en italian, d'inspiracion
leopardiana (amb un juèc de paraulas sus lo títol d'una poesia
de Giacomo LEOPARDI:
"Canto notturno di un pastore errante nell'Asia"). Subjècte unic: la nuèch. Après aver longtemps pensat de lei publicar unicament en italian, n'en faguèri una adaptacion provençala: l'edicion presenta la version italiana e la version provençala. |
FONTE D'ANGOSCIA
Notte, fonte d'angoscia e di dolore, Sembra il destino mio di malumore, Ditemi, stelle, o voi che tanto errate Perché la vostra luce in me non sento?
|
FÒNT D'ANGOISSA
Nuèch que siés fònt d'angoissa
e de dolor, Sembla de bruta umor l'astrada mieuna, Estèlas, digatz-me, que barrutlatz
Perqué non senti en ieu la vòstra lutz? |
SOBRAN DE LA PAGINA | LIBRES | QUESTIONS DE LENGA |
BIOGRAFIA | PER LEGIR | DIVÈRS |
ACUÈLH |