DARRIER LA NUÈCH |
e una reproduccion de la cubèrta. |
amb una illustracion originala de Krimo CHELEF.
|
XVIII
Solet dins son ostau, tòrna vèire aquélei moments que s’èra laissat estirassar dins una mena d’euforia que s’èra facha mestressa de sa vida e li avié mes en tèsta qu’èraeu lo solet mèstre dau juèc, que podié agir e chausirà son libre govèrn. Ara comença à comprendre qu’avié agut tòrt de s’encigalar de son omnipoténcia, de demembrar qu’èra pas ren qu’un òme entre leis autres, sensa grand poder de decision, sensa granda libertat. Alora, quand tòrna pensar à-n-aquélei jorns d’estiu, se ditz que podié pas contunhar longtemps ansin. Au matin dau tresenjorn, avié sentit una desagradiva impression de vuege : son esperitcercava de bada un image, una preséncia, un perfum, una frema qu’avié creat e que l’avié fach sieu tant coma ela èra sieuna. E avié sentit remontar en eu una estranja angoissa passada. D’un còup, una terribla sensacion de solitud li èra tombada sobre, sensa pietat e irrevocabla, e son còr n’èra estat condamnat au deliri mai atròce : èstre solet es encara maiintolerable quand t’ères abituat à la companhié… Ont èra passada ? Sovent, lei pantais dau femelam son estranges qu’es pas de dire e li manca la logica mai elementària. Subran, l’avié imaginada dins lei braç d’un autre, ò bessaien cèrca d’una aventura (mai aquò èra ja fòrça per eu!). Èra bessai partida trevar lei sòmis d’un autrepoeta desamorat, ò bessai qu’èra repartida au reiaume daunon-ren, au fons dau potz de la creacion qu’eu l’en avié tirada… Coma podié èstre partida ansin ? L’abséncia s’èrafacha rapidament crudèla, fins à li estrifar lo còr coma una vièlha pelha. Se sovèn de s’èstre retrobat assetat sus son lièch, amatat, plorant sobre d’un amor que li semblava mòrt per tot jamai. Pièi avié escondut sei lagremas, la tèsta ficada dins lo coissin coma aquela de l’estruci dins lo sòu. E avié plorat, plorat, à s’en vujar leis uèlhs e l’èime. Li vèn lo bati-bati ren que de pensar à çò qu’avié fach alora. Quand lei plors avién plus sufit àescafar sa dolor, una pensada òrra li avié traversat sonesperit trebolat: se l’amor de Julia e de Miqueu podié plus èstre,se la passion qu’eu avié inventat per emplir sa vida, se Julia,ara, èra ansin absenta, tant valié la faire s’absentar per totjorn. La tuar. Òc : la tuar e s’en desbarrassar. Coma ? Aquò èra un autre problema… Coma ? Quina importància ? Quina importància ara? E l’avié facha morir. Un còup, dos còups, dètzcòups. Coma ? Fa pas manco l’esfòrç de cercar. Una votz, au dedins, li ditz bessai de laissar perdre. De demembrar la mòrt. La Mòrt ! Coma una amiga que bosques e, quand te creses de l’aguer trobada, es la promiera à te traïr… À cada còup que la fasié disparéisser, s’ensentié un moment desliurat. Mai aquò durava pas gaire : jalo remordiment ponchava, pièi creissié fins à li petarau morre coma un balon tròup gonflat. Alora, lei paginas fatalas finissién ai bordilhas. Recercava un biais de tornar à l’istòria de Julia e de Miqueu, mai capitava pas, la fasié morir tornar-mai, pièi recomençava. Fin finala, un sera, s’èra promés d’abandonar sei négrei plans. E s’èra botat tornar-mai à sa cèrca promiera: onte s’èra ficada Julia, sa Julia que li mancava tant ? E l’avié trobada. Un pauc luenchenca, mai presenta parier. E m’un image obsessionau que li virava à l’entorn coma un rapaci en dessobre d’un cadabre estendut dins la savana : la vesié totjorn m’un professor de tennis joine, mince, que d’un sorrire destimborlava tótei lei filhas dau cors. Se vèi encara, capvirat, que tempta de
se convéncer que Julia es pas partida amb aqueu professor mai amb
un autre òme. L’òdiper aqueu li fasié passar per la
tèsta d’aquélei conariés! E li avié ofèrt
d’aventuras, per se rassegurar : ansin,laissava Miqueu per quauqu’un qu’eu
avié chausit, e eu pensava depoder èstre urós dau bonur
de son aimada…
Au mai sentié que Julia se destacava de Miqueu, au mai la mandavadins d’àutrei braç, fins à n’en faire esquasi una filha publica. E prenié un estrange plaser à imaginar son còs que passava d’un lièch à l’autre, ofèrtà cu lo volié prendre. Pasmens, à cada còup, quàuquei linhas bastàvon à cambiar lei trachs de son noveu calinhaire que leu leu donava d’èr à-n-aqueu qu’aurié degut èstre escafat per sempre. Avié vougut solament dos personatges dins son roman, e leis
avié, mai èron pas aquélei qu’avié pantaiat.
Avié cercat milanta solucions per donar ais abséncias totjorn mai nombrosas de Julia una autra rason : èra en viatge,ò en cò d’una amiga, ò èra anada trobar sonpaire malaut e s’èra reconciliada amé sei parents. E eu, aqueu trebola-fèsta de professor de tennis, bessai qu’avié quauqu’un d’autre dins sa vida… Bessai qu’èra maridat e qu’avié decidit de tornar dins lo drech camin… Mai se sovèn qu’à cada còup son esperit revenié immancablament au meme ponch. Ò pusleu à un ponch encara mai greu, estent que la marrida èrba, se la pòdes pas derrabar pron leu, finisse per t’arroïnar tot l’òrt. Enganant Julia odiosament, avié meme fach lo semblant de pasvèire l’idilli que l’unissié à son galant enraquetat. Li fixava de rescòntres tant coma volién. Pièi s’engaubiava per que lo galant siguèsse en retard ò que venguèsse pas. E quand lo laissava venir, li donava una bòna rason de partir leu leu, de pas restar tròup longtemps amé Julia: un cors particulier que devié donar, una visita que devié faire à quauqu’un… E quand Julia s’en tornava d’aquélei rescòntres mancats tant minuciosament sacrejats, la sentié trista e tota trevirada, angoissada. Coma èra luènh d’eu, aquela filha creada pereu ! Qu’èra luènh d’aquela intimitat inventada tre lei promiers capítols ! E per eu lo juèc venié crudeu, que la podié plus imaginar sensa pensar à l’autre… Aquel autre que culhissié un fruch qu’èra pas sieu… L’amor perfach, inegalable, avié durat l’espaci d’un printemps. Lo còr, enganat per aquel amor qu’avié cresut verai, descurbié la veritat. E li costava car !… |
SOBRAN DE LA PAGINA | TABLEU GENERAU DEI LIBRES |
PAGINA D'ACUÈLH | BIOGRAFIA |